With innovative technology and ‘skin-first’ philosophy, K-beauty is winning over US consumers